Calendrier des activités culturelles - Mai 2009

L’ÉVÉNEMENT DU MOIS : Conférence de Christian Chesnot

Jeudi 14 mai

AFT Spadina
Galerie Pierre-Léon
24 Spadina Road

18h30

Entrée libre
En français



Conférence s’inscrivant dans le cadre d’une tournée organisée par la délégation générale des Alliances françaises aux USA


Les nouvelles questions d’Orient : enjeux et acteurs

Conférence de Christian Chesnot


Journaliste travaillant pour Radio France, Christian Chesnot est diplômé du Centre de Formation des Journalistes. Enlevé en Irak le 20 août 2004 par l’armée islamique en compagnie d’un confrère et de leur chauffeur syrien, Christian Chesnot restera 124 jours en détention et sera finalement libéré le 21 décembre 2004. Les ravisseurs avaient réclamé l’annulation par le gouvernement français de la loi sur la laïcité.

Christian Chesnot a publié de nombreux ouvrages parmi lesquels : La Bataille de l'eau au Proche-Orient (L’Harmattan, 1993); Palestiniens 1948-1998 : Génération fedayin, de la lutte armée à l'autonomie (Autrement, 1998)…

Comment lire les évènements du Proche-Orient ? Il n’y a pas si longtemps, la grille de lecture était relativement simple, fondée essentiellement sur le conflit israélo-arabe et sur la guerre froide. Aujourd’hui, ce schéma n’est plus valable. De nouvelles dynamiques sont à l’œuvre : la guerre contre le terrorisme lancée depuis le 11 septembre avec son corollaire, le “Projet Grand Moyen-Orient” initié par le président Bush, les nouvelles ambitions iraniennes, l’exacerbation des tensions intercommunautaires (notamment entre chiites et sunnites), la montée en puissance des mouvements islamistes. Autant de nouvelles lignes de fracture qui s’inscrivent dans une région où les conflits non seulement ne sont pas réglés, mais augmentent, s’aggravent et s’interconnectent. La conférence sera l’occasion de faire le tour de ces problématiques à partir d’exemples, de décrypter ce nouveau Moyen-Orient en gestation et d’esquisser les possibles scénarios de demain.

Cliquez ici pour écouter l'entrevue de Christian Chesnot sur Choq'FM


EXPOSITION

Du jeudi 7 mai au vendredi 29 mai

AFT Spadina
Galerie Pierre-Léon
24 Spadina Road


Entrée libre

En partenariat avec le Studio Le Fresnoy, le Consulat Général de Suisse et le Consulat Général de France.





Dans le cadre du festival CONTACT, l’AFT présente l’exposition


Toronto Nights

Exposition d’Anna-Katharina Scheidegger
Les photos ont été réalisées dans le cadre de sa résidence à Toronto en septembre 2008.


Née en 1976 à Sumiswald, en Suisse, Anna-Katharina Schneidegger a vécu à Paris et à Berne. Elle a suivi des études à l'ENSAD, puis au Fresnoy, Studio national, de 2003 à 2005.

Toronto Nights montre des photographies d’immeubles la nuit, prises sur les toits de Toronto. La nuit, la ville semble changer dans ses volumes et ses proportions. Ce n’est plus la présence physique qui détermine la hiérarchie des buildings, c’est leur mise en scène et leur éclairage.

Le verre, le béton et le métal forment des compositions rigides, plongées dans la lumière artificielle de la nuit et se mettent en tension avec la douce apparence des intérieurs. On cherche l’humain, dans la jungle urbaine anonyme et répétitive. Et on le trouve. Les différents papiers peints et les décors des intérieurs apparaissent : le nid intime de tout un chacun. Les détails qui forment la promesse d’une fiction urbaine, qui nous rassurent dans le dispositif froid des habitats comprimés.


CONFÉRENCES-DÉBATS

Jeudi 7 mai

AFT Spadina
Galerie Pierre-Léon
24 Spadina Road

18h30

En français

La librairie The Biguiling sera présente et proposera à la vente différents ouvrages de M. Ayroles et de M. Guibert.



Avec le soutien du Consulat général de France

Rencontre avec deux auteurs de bandes dessinées,


François Ayroles et Emmanuel Guibert

François Ayroles et Emmanuel Guibert présenteront leurs œuvres et parleront avec le public de l’univers en pleine évolution de la bande dessinée.


Après une année en faculté d’histoire de l’art, François Ayroles entre à l’atelier bande dessinée de l’école des beaux-arts d’Angoulême (1989-1992). Il collabore régulièrement avec les éditions L’Association (revue Lapin), réalise des illustrations pour la presse et les éditions jeunesse (Nathan), ainsi que diverses affiches.En 1994, il intègre l’OuBaPo (Ouvroir de Bande dessinée Potentielle), collectif crée en marge de l'Association qui, sur le modèle de l'Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle), initié par Raymond Queneau, crée des oeuvres sous contrainte artistique volontaire. Son denier album, Les Amis, figure dans la sélection officielle du festival d'Angoulême 2009 (publié aux éditions L'Association).

Emmanuel Guibert fait ses débuts en 1992 avec Brune, une bande davantage peinte que dessinée, retraçant la montée du fascisme dans l'Allemagne des années trente. Il publie ensuite plusieurs récits dans Lapin, la revue de L'Association, l'éditeur-phare de la nouvelle bédé française. Il rejoint ensuite l'Atelier des Vosges à Paris, où il côtoie Frédéric Boilet, Didier Tronchet, Emile Bravo, Christophe Blain et Joann Sfar, avec lequel il publie en 1997 La fille du professeur, un immense succès critique.L'une des oeuvres les plus fortes de Guibert, La Guerre d'Alan, relate les souvenirs de guerre de son ami Alan Ingram Cope, qui a servi dans l'armée américaine durant la Deuxième Guerre mondiale. En 2001, il retrouve Joann Sfar pour Les olives noires, une série mettant en scène un petit garçon juif en Judée.

Mercredi 20 mai

AFT Spadina
Galerie Pierre-Léon
24 Spadina Road

18h30

Entrée libre
En français

Organisé par la Société d’Histoire de Toronto

Dans le cadre des conférences mensuelles de la Société d’Histoire de Toronto,


“ Suivez le guide ! ”

Conférence de Nathalie Prézeau
Auteur, éditrice, chroniqueur, M.B.A.


Dans l’esprit des 10e Portes ouvertes de Toronto débutant le 23 mai, Nathalie Prézeau vous propose de jouer les touristes dans votre propre ville.

Parents et amis vous rendront visite cet été ? L’auteur de Toronto Fun Places (son guide de 480 pages sur les sorties en famille dans le Grand Toronto) est en mesure de vous aider en pointant pour vous les meilleurs circuits à explorer pour faire apprécier les attraits uniques de Toronto. Sortez des sentiers battus et découvrez avec elle les coins inusités et les beautés cachées de la plus grande ville du Canada, grâce à une présentation agrémentée de ses meilleures photos.

Pour information, contactez le 416-922-2014 #35 ou info@sht.ca

Jeudi 21 mai

AFT Spadina
Galerie Pierre-Léon
24 Spadina Road

18h30

Entrée libre
En français

Avec le soutien de l’Association des auteurs et auteures de l’Ontario français

As part of the Jeudis littéraires:


Scènes ouvertes à tous les vents

Avec Guy Mignault, John Van Burek, Guillaume Bernardi et comme modérateur, Julien Valmary


Les trois hommes de théâtre s’entretiendront sur le double défi de produire du théâtre francophone à Toronto et de faire découvrir des univers théâtraux différents à l’image de la diversité culturelle de cette métropole-microcosme du monde. À la lumière du parcours individuel et de l’expertise de chacune de ces personnalités, cette soirée sera l’occasion de partager un moment intime de creation théâtrale.

Guy Mignault est comédien, metteur en scène et dramaturge. Sur scène, il a joué dans plus de 40 productions telles que L’expulsion de Lily Barton, Drôle de couple, Au secours… Directeur artistique du Théâtre français de Toronto depuis 1997, Guy Mignault crée C’était un p’tit bonheur d’après les œuvres de Félix Leclerc, et son spectacle remporte le prix Dora de la meilleure pièce musicale.

Après avoir dirigé le Théâtre du P’tit Bonheur (rebaptisé Théâtre français de Toronto) pendant 20 ans, John Van Burek crée le Toronto’s Pleiades Theatre dont il est le directeur artistique depuis maintenant onze ans. En totalité, il a dirigé plus d’une centaine de pièces et d’opéras. Homme aux multiples talents, il traduit également de nombreuses pièces de théâtre francophones en anglais.

Guillaume Bernardi travaille régulièrement à Toronto ou il monte des pièces dans des mises en scènes originales, dont le style mêle intimement approche nouvelle des textes et mouvement : Andorra de Max Frisch, The Return of the Moon d’après des poèmes de l’écrivain Sud-Africain Stephen Watson…

Julien Valmary est directeur du développement et des communications au Théâtre français de Toronto. Il travaille dans le milieu des arts depuis 15 ans. Formé à l’Institut d’Etudes théâtrales de la Sorbonne Nouvelle, il possède également un diplôme en Administration du spectacle vivant de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre.


MUSIQUE

Vendredi 8 mai

AFT Spadina
Galerie Pierre-Léon
24 Spadina Road

19h00


Nombre de places limité, RSVP à: patricia.guerin@
alliance-francaise.ca



En français et en anglais


Récital du pianiste


Adam Sherkin

accompagné du violoniste Ivan Ivanovich

M. Sherkin commentera chacune des pièces pendant son récital en rappelant leur historique et en mentionnant les grandes caractéristiques de leur compositeur.


Compositeur et pianiste, Adam Sherkin est un musicien dynamique aux nombreux talents. Remarqué pour sa programmation originale et pour son style, Adam a travaillé avec de nombreux orchestres et formations de chambre. Adam Sherkin est actuellement le directeur artistique de « The Sixth Sphere », une série de concerts de musique contemporaine qui se déroule à l’Academy of Spherical Arts de Toronto.

Lors de son récital, il présentera un répertoire français du 20ème siècle :

-Préludes, op. 103, de Gabriel Fauré (piano seul)
-Visages, de Darius Milhaud (piano et violon)
-Menuet sur le nom de Haydn, de Maurice Ravel et Hommage à Haydn, de Claude Debussy (piano seul)
-Cloches d’adieu et un sourire (hommage à Olivier Messiaen) de Tristan Murail (piano seul)
-Études de rythme, d’Olivier Messiaen (piano seul)

Vendredi 29 mai

AFT Spadina
Galerie Pierre-Léon
24 Spadina Road

19h30

En français

Billets : 5 $
Places gratuites pour les étudiants et les membres de l’AFT

Dans le cycle de ses cabarets-chansons, l’Alliance française présente,


« Chansons combat »

avec Philippe Flahaut et Stef Paquette


Chansons combat, sixième et dernier cabaret-chanson de la saison à l'AFT, nous rappelle qu'en marge de sa fonction de divertissement, la chanson a toujours permis d'épingler les ripoux et de dénoncer leurs agissements. Même si sa visibilité et son importance ont pu fluctuer au fil des décennies, la chanson dite "engagée" aura toujours sa raison d'être, puisqu'on peut affirmer avec passablement de certitude que les lendemains qui chantent seront toujours remis à une date ultérieure !

Pour leur première rencontre sur scène, l'auteur-compositeur sudburois Stef Paquette et son homologue torontois Philippe Flahaut proposeront un tour d'horizon de ces refrains signés Brassens ou Vian, Renaud ou Desjardins, Lavilliers ou Félix, qui font parfois plus de fracas qu'un pavé dans la vitrine de l'ordre établi.

Texte de Dominique Denis, directeur artistique.

Organisation d’un tirage au sort parmi le public afin de gagner une affiche du cabaret-chanson. 5 affiches seront offertes, donc 5 fois plus de chances de ne pas repartir les mains vides !

Cliquez ici pour accéder à l'article dans le journal l'Express.

Cliquez ici pour accéder à la galerie de photos accompagnant cet article.


CINÉMA

Mercredi 13 mai


AFT Spadina
Galerie Pierre-Léon
24 Spadina Road

18h30

En français
Entrée libre

Dans le cadre de ses soirées « Documentaires », Médiatique vous invite au visionnement de deux émissions de la série,


« Pilules… »

Un documentaire de Lara Fitzgerald


« Pilules » est une série de 13 émissions de 30 minutes sur les pilules les plus prescrites au Canada.

Pilules… contre l’anxiété
Environ 6% de la population canadienne souffre de problèmes d’anxiété. Connaît-on bien les effets secondaires des médicaments anxiolytiques, surtout au niveau de la tolérance et de la dépendance ?

Pilules… contre la dépression
Environ 15% des adultes risquent de souffrir de dépression à un moment ou un autre de leur vie. Quels médicaments choisir ? Y a-t-il une différence entre saine tristesse et dépression ? Quels seraient les traitements alternatifs et les modes de vie qui permettraient aux Canadiens de guérir ?

Dans chaque émission, trois patients nous parlent avec une totale franchise de leur expérience. Des médecins, des pharmaciens et des professionnels de la santé donnent leur éclairage sur la question

Dr Catherine Benes, psychiatre au Humber River Regional Hospital, sera présente pour répondre à vos questions.

Pour plus d’information : danielecaloz@mediatique.ca Tel: (416) 939-5744

Lundi 25 mai

AFT North York
95 Sheppard Avenue W.
North York, ON M2N 1M4

19H30

Mercredi 27 mai

AFT Spadina
24 Spadina Road

19h30


Entrée libre
Sous-titres en anglais

Dans le cadre d’Universciné,


Les mauvais joueurs

De : Frédéric Belekdjian (2005 –1h20)
Avec : Pascal Elbé, Simon Abkarian, Isaac Sharry, Linh Dan Phan et Teng Fei Xiang


Paris, le quartier du Sentier. Noël approche et la vie de Vahé Krikorian part à vau-l'eau. La boutique de son père, avec qui il travaille, va bientôt fermer. Trop de dettes et d'impayés. Lu Ann, la femme qu'il aime, le quitte et il sent bien que les arnaques au bonneteau qu'il pratique avec Sahak et son frère Toros ne vont pas le mener loin.

Si la vie semble reprendre son cours, quelque chose s'est brisé en Vahé. Quelque chose qu'il ne contrôle pas. Quelque chose d'irréparable...

Mercredi 20 mai


AFT Mississauga
4261 Sherwoodtown Blvd
Mississauga ON L4Z 1Y5

19h30

Entrée libre

Dans le cadre d’Universciné,


Soirée « Cinépizza »

pour nos chers bambins


Une soirée pour les petits et les grands pendant laquelle des pizzas seront proposées à la vente et neuf courts-métrages éducatifs (1h19 en tout) destinés aux enfants seront projetés.

Les crayons
« Une jolie petite fille écrit à un petit garçon dont elle est amoureuse. Elle utilise des crayons à dessin. Les objets peuvent-ils ressentir des émotions ? Il semblerait que oui… ».

Le manie-tout
« Martin, 10 ans, doit se rendre à l’école par une ruelle qu’il ne connaît pas. Derrière une vitrine poussiéreuse, il rencontre le mystérieux Manie-tout, capable de donner vie à son cartable. Et si entre les mains du vieil homme tout pouvait réellement ‘marcher’ »?


LES ACTIVITÉS CULTURELLES DE NOS PARTENAIRES

1, 6 et 9 mai à 12h
9 mai à 15h30


Berkeley Street Theatre,
26 rue Berkeley
Étage supérieur

En français et surtitres en anglais

Réduction de $5 pour les membres et étudiants de l’AFT sur présentation de la carte.

Le Théâtre français de Toronto présente,


Le dîner de cons, de Francis Veber

Mise en scène de Guy Mignault
Avec Stéphanie Broschart, Paul Essiembre, Marianne Lambert, Jean-Michel Le Gal, René Lemieux et Pierre Simpson


PIÈCE CULTE, FILM CULTE, tout s’enchaîne à la perfection pour faire de cette comédie une référence. Au départ, l’idée est assez simple. Il s’agit de dénicher un « con », de l’inviter à dîner et de se moquer de lui durant toute la soirée sans qu’il ne s’en rende compte. Mais que se passe-t-il lorsque le plan de match ne se déroule pas comme prévu, lorsque rien ne semble empêcher l’invité « con » de faire empirer les choses ?

Pour les tarifs des billets, renseignements sur le site officiel du TFT : http://www.theatrefrancais.com/right_billets.php

Les 1, 2, 6, 7, 8 et 9 mai à 20h00


Théâtre Glendon
Pavillon York
2275 Bayview Avenue (Bayview & Lawrence)

20h00

Présentation de la pièce de théâtre,


Jacques ou la soumission

d’Eugène Ionesco
représenté par la troupe La Machine à Dire


Mise en scène de Christophe Bauzet , professeur au Lycée français de Toronto


Machine à Dire revisite ce classique de la littérature en l’abordant sur un ton décapant qui rend cette farce désopilante : une didascalie qui veut exister à tout prix et huit personnages masqués entourent ce pauvre Jacques qui a bien du mal à ne pas se soumettre aux conventions sociales !

Outrancière, délirante, sa famille l’étouffe d’amour mais aussi de reproches: s’il est un bon fils, Jacques doit “Aimer les pommes de terre au lard”, pour pouvoir se marier, se marier pour avoir des enfants comme l’a chanté Jacques Brel…

Ticket: $12 en prévente, $17 au guichet
Réservations au 416 924 1749 ext. 233

Jeudi 14 mai


Médiathèque de l’ONF
150 John Street, Toronto
19h30

En français avec sous-titres en anglais

$6 pour les adultes
$4 pour les étudiants, les personnes âgées et les membresde l’AFT et de l’ONF

Dans le cadre de Ciné-jeudi, l’Office national du film du Canada présente,


Dieu a-t-il quitté l’Afrique ?

Un film de Musa Kieng Dala (2008, 52 min)


Août 1999, Bruxelles. Deux adolescents guinéens sont retrouvés morts dans le train d'atterrissage d'un avion en provenance de Conakry. Comme eux, chaque année, des milliers de jeunes Africains risquent leur vie pour fuir ce continent durement affecté par les conflits et par une pauvreté endémique. Bouleversé par ce phénomène en perpétuelle expansion, le réalisateur d'origine sénégalaise Musa Dieng Kala retourne dans le quartier où il a grandi, à Dakar, avec une douloureuse question : Dieu at-t-il quitté l'Afrique ? La réponse est cinglante.

Précédé par le court métrage Le saxophoniste, réalisé par Lydia Fontaine-Ferron, une collaboration entre l'ONF/Studio Ontario et Ouest et le collège Boréal à Sudbury.

Pour plus d’informations : http://www3.onf.ca/splash/splash.php

En partenariat avec l’Alliance Française, le Bureau de Québec, Cinéfranco, le Consulat Général de France à Toronto.


 

Pour toutes informations, veuillez contacter Patricia Guérin au 416 922 2014 poste 35, ou consulter notre site Internet

SPADINA CAMPUS : 24 Spadina Road (TTC: Spadina)
NORTH YORK CAMPUS : 95 Sheppard avenue West (TTC: Yonge and Sheppard)
MISSISAUGA CAMPUS : 4261 SHERWOODTOWNE BLVD MISSISSAUGA ON L4Z 1Y5