Select your language

Moi Fardeau Inhérent

On Stage

Moi Fardeau Inhérent
09-16-2022 8:00 pm
Spadina Theatre $CA30.00

Event Description

Compagnie TRACK

Text by Guy Régis Jr 

Direction and interpretation by Daniely Francisque 


A woman is alone in the night, waiting. A reckless flame under the wild rain. Her words overflow. She speaks of her heartbreak, her wound remaining forever open, a secret long buried in her burdened body. Today, it will not pass. She waits for the man, this carrion. She waits for him with a storm and a sword in her hands. The revolution of a powerful and poetic woman, Guy Régis Jr's text invites us to listen to the freedom of a woman's word. Tired of living "among the defeated," a woman stands up and confronts her executioner. In doing so, she reverses her fate. Her revolt is not only hers, and comes from afar: it has insidiously crossed time, flesh, and silence. Sexist and sexual violence. A tireless war of intimacy. Assaulted bodies, bargained for, raped. Staggered wounds that infect bodies and minds in silence. This piece is an "invitation to awareness against the wait-and-see attitude, the stagnation of staying put," as stated by the author. It questions our ability to take a stand in the face of the odious. Here, a woman chooses to revolt.



  • Buy/Book your tickets/RSVP online. No box office on-site!
  • Doors will open only 20 minutes before the event.
  • Doors will be closed 10 minutes after the beginning of the event.
  • Don't bring food and beverages.
  • Enjoy the event!
  • Entrance and exit on Lowther Avenue (Theatre door).

Merci and see you soon! 


Partenaires : 



Event Information

Event Date 09-16-2022 8:00 pm
Individual Price Coming soon
Location Spadina Theatre
Categories On Stage

Venue Information - Spadina Theatre

Created by Hariri Pontarini Architects, the theatre of Alliance française de Toronto is a brand new Venue in the heart of the Annex. This 147-seat auditorium with red and comfortable seats made in Canadian wood opened during spring 2014 and has already hosted more than 200 events. Intimate music performances, movies screenings but also Lectures and great meeting with artists take place in this lovely space.

Entrance on Lowther Avenue. Doors open 30mn prior each event.

Find out about the events presented in the Spadina Theatre.

You can also rent the Venue: more information on SPACE RENTAL

Coat check

A Coat Check space, located in the basement of the Spadina Theatre, is available at no charge for every event. Alliance française is not responsible for lost or stolen items.

Wheelchair access

A number of seats have been specifically set aside for people in wheelchairs or with disabilities and are available upon request. Please inform the ticket seller of your needs when you purchase tickets. Washrooms are accessible.

Location Map

Contact information

North York